Beggar on a Beach of Gold
“Beggar on a Beach of Gold” is een song uit 1995 van “Mike & The Mechanics”:
https://www.youtube.com/watch?v=t435QDdsmyY
Dit is een song die, op z’n minst af en toe, op ons allemaal van toepassing is: we voelen ons allemaal bij momenten wel eens ontevreden, tekortgedaan, misdeeld, terwijl we daar totaal geen reden toe hebben.
De song gaat erover dat we ons (soms) arm voelen terwijl we eigenlijk rijk zijn. Dat we ons jaloers voelen op wat een ander heeft, terwijl we zelf niets tekort komen. Dat we ons ongelukkig voelen, terwijl we eigenlijk heel veel geluk hebben.
“I didn't know when I was lucky, discontented feeling bad
Filled with envy for possessions other people had.”
De song gaat ook over het overwinnen van problemen en van onze angsten, over de kansen die we krijgen als we ze willen en durven grijpen. En de song gaat over het koesteren van je familie; over hoe je familie, je kinderen een ongekende rijkdom betekenen die je zomaar gekregen hebt:
“My children my salvation the father to this man
They're my teachers playing on the golden sand
With my family all around me, I've all the riches I can hold.”
Het overkomt ons allemaal bij momenten wel, vermoed ik, dat we het gevoel hebben dat het leven niet eerlijk is: als we op een tegenslag botsen, een opportuniteit mislopen. Of als we ons gekwetst voelen. Of als we voor problemen komen te staan die ons onoverkomelijk lijken. Maar als we ons niet laten gaan, als we doorzetten en vechten, dan kunnen we daar achteraf sterker uit komen, rijker aan ervaring:
“The problems I encountered gave me strength, helped me sustain
To know the pleasure, first I had to cure the pain
When I was searching for solutions, I found the answer lay in me.”
We moeten beseffen dat we bij manier van spreken “baden in het goud”, en nog “bedelen” we soms om meer. Misschien wel omdat we ons ondanks onze materiële rijkdom toch dikwijls "arm" voelen. We moeten stoppen met ons zelfbeklag, en we mogen vooral niet vergeten hoe goed wij het hebben, en denken aan al diegenen, in binnen- en buitenland, die het met véél minder moeten doen. Diegenen die geen kansen krijgen, diegenen die er alleen voor staan.
I didn't know when I was lucky,
discontented feeling bad
Filled with envy for possessions other people had
I found my pride had always hurt me, fought the world to gain control
Not realizing I was sitting on a beach of gold
Oh lord, I'm a poor man with all the riches I can hold
I'm a beggar, and I'm sitting on a beach of gold
The problems I encountered gave me strength, helped me sustain
To know the pleasure first I had to cure the pain
When I was searching for solutions, I found the answer lay in me
I'm a drifter, but I'm drifting on a silver sea
Oh lord, I'm a poor man with all the riches I can hold
I'm a beggar, and I'm sitting on a beach of gold
I didn't have courage, my life was as dark as night
When alone in the darkness, I saw the brightest light
Let the light shine down
Are you out there now on empty, feel you've nothing left to give
Sick of trying have you lost the will to live?
Don't be drowning in the shallows with the beach so near at hand
Hear the voice say stand up, get up and join me on the gilded sand
Come and join me on the beach with all the riches I can hold
Cause I'm a beggar, and I'm sitting on a beach of gold
Oh lord, I'm a poor man with all the riches I can hold
I'm a beggar, I'm sitting on a beach of gold
My children my salvation the father
to this man
They're my teachers playing on the golden sand
With my family all around me, I've all the riches I can hold
I'm a beggar sitting on a beach of gold
Oh lord, I'm a poor man with all the riches I can hold
I'm a beggar
Reacties
Een reactie posten