Isn't it a Pity

De tekst van “Isn’t it a Pity”, een liedje van George Harrison, wijlen ex-Beatle, is erg kort. Hoewel het liedje zelf behoorlijk lang duurt, zowel in de oorspronkelijke versie van George Harrison zelf als in deze versie uit het “Concert for George” ter gelegenheid van de eerste verjaardag van zijn dood.

https://www.youtube.com/watch?v=GdcSGxXJ8vM

Maar een tekst hoeft niet lang te zijn om relevant en pijnlijk duidelijk te zijn. De enkele lijntjes tekst in deze song zeggen onverbloemd waar het op staat: mensen geven niet meer om elkaar, of toch niet genoeg. Mensen luisteren niet meer naar elkaar, mensen staan er niet meer bij stil dat ze een ander misschien pijn doen. Mensen “nemen” voortdurend, maar “geven” nog zelden.

“Now, isn't it a shame
How we break each other's hearts
And cause each other pain
How we take each other's love
Without thinking anymore
Forgetting to give back.”

Het is een sombere boodschap, ik weet het, en misschien te pessimistisch: er zijn ongetwijfeld nog mensen die wél met anderen in zitten, die wél “geven” zonder iets in de plaats te verwachten, die wél luisteren naar het verdriet en de pijn van een ander, die zichzelf niet op de eerste plaat zetten. Maar dat zijn zeldzame uitzonderingen, en dat speelt zich in stilte af, op kleine schaal. Wat we elke dag in het nieuws zien en lezen, dat zijn de wreedheden en brutaliteiten op grote schaal: de zinloze oorlogen, in Europa, in Afrika, in het Midden-Oosten; de uitbuiting van kinderen en zwakken in Afrika; de moorden op onschuldigen in Afrika en in Zuid-Amerika; de corruptie overal in de wereld; drugsgeweld en drugsellende in Europa en in Amerika. Wat bezielt mensen om vrouwen en kinderen neer te schieten die de grens proberen over te steken? Wat bezielt mensen om dorpen en steden plat te bombarderen? Wat bezielt mensen om een oorlog te beginnen zonder echte aanleiding?

Het klinkt wellicht te pessimistisch, maar toch: “Isn’t it a pity, isn’t it a shame?” Het is een schande hoe de mens zó hard en wreed kan zijn, en het is zó spijtig dat we ons hart niet meer laten spreken…

Isn't it a pity
Now, isn't it a shame
How we break each other's hearts
And cause each other pain
How we take each other's love
Without thinking anymore
Forgetting to give back
Isn't it a pity

Some things take so long
But how do I explain
When not too many people
Can see we're all the same
And because of all their tears
Their eyes can't hope to see
The beauty that surrounds them
Isn't it a pity

Isn't it a pity
Isn't is a shame
How we break each other's hearts
And cause each other pain
How we take each other's love
Without thinking anymore
Forgetting to give back
Isn't it a pity

Forgetting to give back
Isn't it a pity
Forgetting to give back
Now, isn't it a pity

What a pity
What a pity, pity, pity
What a pity
What a pity, pity, pity