Simple Things

“Simple Things” uit 1977 is een heel filosofische song van de Amerikaanse songwriter Carole King, zoals ze wel meer filosofische songs uitgebracht heeft.

https://www.youtube.com/watch?v=zQcHRXiYHTM

In essentie gaat het lied erover dat we de “simpele dingen” in het leven meer zouden moeten koesteren en waarderen. We zitten dikwijls veel te hard uit te kijken en te verlangen naar bijzondere en heel mooie momenten, of naar uitzonderlijke materiële aanwinsten.

In haar song roept Carole King ons ook op om weer als een kind naar onze wereld te kijken: in blijde verwondering bij alle kleine dingen die we zien.

“Simple things mean a lot to me
Some things only children can see
Simple things like horses running free.”

Ze roept ons op om onze “kinderlijkheid” nooit te verliezen, en om altijd te blijven genieten van die wonderen om ons heen.

“I never want to stop being a child
I want to see the flowers growing wild on the hillside
To see the sun rise in the morning.”

De filosofie achter deze song is dat we gewoon het leven moeten nemen zoals het komt, en alles leren waarderen wat op onze weg komt.

“I've found my answer to life is living
The secret of living is life.”

Je zal misschien zeggen dat dit een nogal naïeve boodschap is. Het leven is niet altijd rooskleurig, en het is niet allemaal zonneschijn wat we zien. Er loopt heel veel mank in deze wereld, en al zeker voor hen die zelfs geen dak boven het hoofd hebben of met een lege maag moeten gaan slapen, of elke nacht doodsbang moeten zijn voor de bommen die kunnen vallen. Des te meer reden voor ons om wél blij te zijn met alles wat we hebben, om dankbaar te zijn voor het leven zélf. Ook al krijgen we niet alles waar we van dromen. Het “grappige” is eigenlijk dat zij die het minst hebben, ook met het minst tevreden zijn; het zijn diegenen die al alles hebben die van het onbereikbare dromen en nooit tevreden zijn.

Als we ’s morgens inderdaad verblijd zouden kunnen worden door een zonsopgang, of in de loop van de dag vreugde kunnen putten uit een mooie bloem, dan zouden we vermoedelijk veel meer van het leven kunnen genieten.

 

Simple things mean a lot to me
Some things only children can see
Simple things like horses running free
And easy acceptance of life

Simple things never compromise
All things have a rhythm I can't realize
I feel content in my freedom
And I feel my freedom is right

I never want to stop being a child
I want to see the flowers growing wild on the hillside
To see the sun rise in the morning
Sunlight growing, filling the skies

Simple things of the earth don't die
They just grow and change as time goes by
There are no questions without answers
I've found my answer to life is living
The secret of living is life