Up!

“Up!” is een heel vrolijk en aanstekelijk liedje uit 2002 van de Canadese zangeres Shania Twain.

https://www.youtube.com/watch?v=-FMhUNSIxks

Het is een song vol onverwoestbaar optimisme. Alles gaat duidelijk compleet fout voor de zangeres, maar ze verliest er haar goed humeur en haar positivisme niet bij.

“It's 'bout as bad as it could be
Seems everybody's buggin' me
Like nothing wants to go my way
Yeah, it just ain't been my day.”

Er zijn inderdaad van die dagen dat alles verkeerd lijkt te gaan, dat alles er slecht lijkt uit te zien. Maar zelfs dan zouden we ruimte moeten maken voor hoop en optimisme. En misschien maar beter gewoon met onze eigen miserie lachen.

“Even something as simple as
Forgettin' to fill up on gas
There ain't no explanation why
Things like that can make you cry
Just gotta learn to have a laugh.”

Het is een mooie boodschap: hoe slecht het ook gaat, hoe slecht je je ook voelt, altijd (of toch bijna altijd) gloort de zon aan de horizon.

“When everything is goin' wrong
Don't worry, it won't last for long
Yeah, it's all gonna come around
Don't go let it get you down.”

In de sombere wereld waarin we tegenwoordig leven, lijkt het soms alsof alles helemaal de verkeerde kant uit gaat. Overal zien we ellende en honger, en oorlog en wreedheid, en corruptie en leugens. Wie daar even bij stil staat, zou de moed verliezen. Het is ook om de moed te verliezen: elke dag opnieuw zien en horen we de nieuwsberichten over moorden en slachtingen, over kinderen en onschuldige burgers die het slachtoffer zijn van geweld. Het is moeilijk om daar vrolijk en blij bij te blijven. Maar Shania Twain raadt ons aan om toch positief te blijven. Het helpt niet om erover te treuren of te klagen. En al bij al… Als je diep genoeg in de put zit, kan je maar één richting uit: naar boven.

“Up, up
There's no way but up from here.”

Ik ben zelf nogal een piekeraar, en de nieuwsberichten maken mij droevig en boos. Maar Shania Twain heeft gelijk: we moeten optimistisch blijven en geloven dat het beter wordt. We hebben eigenlijk geen andere keuze.

 

I'm goin' up (I'm goin' up)
I'm goin' up (I'm goin' up)
Oh, I'm goin' up, up, up, up

It's 'bout as bad as it could be
Seems everybody's buggin' me
Like nothing wants to go my way
Yeah, it just ain't been my day
Nothin's comin' easily

Even my skin is acting weird
I wish that I could grow a beard
Then I could cover up my spots
Not play connect the dots
I just want to disappear

Up, up, up
Can only go up from here
Up, up, up
Where the clouds gonna clear
Up, up
There's no way but up from here

Even something as simple as
Forgettin' to fill up on gas
There ain't no explanation why
Things like that can make you cry
Just gotta learn to have a laugh

And up, up, up
Can only go up from here
Up, up, up
Where the clouds gonna clear
Up, up
There's no way but up from here

Oh yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

When everything is goin' wrong
Don't worry, it won't last for long
Yeah, it's all gonna come around
Don't go let it get you down
You gotta keep on holding on

It's 'bout as bad as it could be
Seems everybody's buggin' me
Like nothing wants to go my way
It just ain't been my day
Nothin's comin' easily, oh, oh, oh

And up, up, up
Can only go up from here
Up, up, up
Where the clouds gonna clear
Up, up
There's no way but up from here
Up, up, up

Oh, I'm going up
Oh, I'm going up
Oh, I'm going up, up, up
I'm going up
Oh yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah